Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- culture:chanson:ringo_no_uta [2025/11/30 16:05] – [Paroles] admin
+++ culture:chanson:ringo_no_uta [2025/12/06 10:47] (Version actuelle) – [Transcription] admin
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
-Désolé — je ne peux pas vous fournir les paroles complètes ici car リンゴの唄 (Ringo no Uta) est une chanson dont les paroles sont encore protégées par le droit d’auteur.
+<wrap lo>Désolé — je ne peux pas vous fournir les paroles complètes ici car リンゴの唄 (Ringo no Uta) est une chanson dont les paroles sont encore protégées par le droit d’auteur.
+</wrap>
 ==== Partition ====
-<WRAP center round todo 60%>
+Musique protégée
-<todo>Trouver la partition</todo>
-</WRAP>
@@ Ligne 28: / Ligne 26: @@
 Sur youtube :
-https://youtu.be/?si=Q-zFbwz29MSrmEdU
 {{youtube>QCn-pULT_Bc?full}}
@@ Ligne 38: / Ligne 34: @@
 Sur youtube :
+{{youtube>fl17ds-fXS0?full}}
-<WRAP center round todo 60%>
-<todo>ajouter un lien youtube</todo>
-</WRAP>
 ===== Analyse linguistique ====
 ==== Transcription ====
-<WRAP center round todo 60%>
-<todo>Faire la transcription en romaji</todo>
-</WRAP>
 Extrait :
-リンゴの{{ruby|気持|きも}}ちはよくわかる
-リンゴ{{ruby|可愛|かわい}}いや 可愛いやリンゴ
-Désolé — je ne peux pas vous fournir les paroles complètes ici car リンゴの唄 (Ringo no Uta) est une chanson dont les paroles sont encore protégées par le droit d’auteur
+Ringo no Kimochi was
+ yoku wakaru
+Ringo kawaii ya kawaii ya ringo
+<wrap lo>Désolé — je ne peux pas vous fournir les paroles complètes ici car リンゴの唄 (Ringo no Uta) est une chanson dont les paroles sont encore protégées par le droit d’auteur</wrap>
@@ Ligne 69: / Ligne 58: @@
 <WRAP center round todo 60%>
-<todo>lister le vocabulaire </todo>
 <todo>ajouter les liens</todo>
 <todo>ajouter include signification</todo>
 </WRAP>
-りんご (pomme)
+Liste partiel de vocabulaire :
-赤い (rouge)
+  * りんご (pomme)
+  * 赤い (rouge)
-唄/歌 (chanson)
+  * 唄/歌 (chanson)
+  * うれしい (content)
-うれしい (content)
+  * 君 (toi)
+  * 風 (vent)
-君 (toi)
-風 (vent)
 ==== Grammaire ====
-〜よ (particule finale d’expressivité) → N5
+  * 〜よ (particule finale d’expressivité) → N5
+  * 〜ね (particule finale confirmative) → N5
-〜ね (particule finale confirmative) → N5
+  * 〜を (complément d’objet direct) → N5
+  * 〜が (sujet) → N5
-〜を (complément d’objet direct) → N5
+  * 〜の (possessif/explicatif) → N5
+  * Adjectifs en い simples → N5
-〜が (sujet) → N5
+  * Formes verbales de base : dictionnaire, masu, te → N5–N4
-〜の (possessif/explicatif) → N5
-Adjectifs en い simples → N5
-Formes verbales de base : dictionnaire, masu, te → N5–N4
 ==== Niveau JLPT ====
@@ Ligne 121: / Ligne 100: @@
   * Pas de vocabulaire spécialisé
-👉 Un apprenant autour du N4 peut comprendre la majorité du texte.
+👉 Un apprenant autour du N4 peut comprendre la majorité du texte.\\
 👉 Un niveau N5 avancé peut comprendre le thème général (pomme, joie, chant).
@@ Ligne 166: / Ligne 145: @@
 <WRAP center round todo 60%>
-  * <todo>modifier les tags</todo>
+  * <todo>améliorer les tags</todo>
 </WRAP>
@@ Ligne 175: / Ligne 154: @@
 {{tag>
 niveau_2
+chanson
 }}